• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
  • Skip to footer
The Healthy Cooking Blog
  • Recipes
    • Seasonal
      • Christmas
      • Fall Recipes
      • Halloween Recipes
      • Mardi Gras
      • Red, White and Blue Recipes
      • Spring Recipes
      • Summer Recipes
      • Super Bowl
      • Tailgating
      • Thanksgiving Recipes
      • Winter Recipes
    • Appetizers
    • Brunch
    • Daily Dinners
    • Desserts
    • Vegetable and Sides
    • Pasta
    • Salads
    • Snack Recipes
    • Soups
  • SHOP
    • Cookbooks
    • Healthy Must Haves
    • Shop Ebooks
  • Eating Well Through Cancer
    • Easy Recipes for Cancer Patients
    • Alimentándose bien durante el cáncer: Eating Well Through Cancer Cookbook
    • Holly’s Cancer Journey
  • Meet #TeamHolly
  • Contact
  • Navigation Menu: Social Icons

    • Facebook
    • Instagram
    • LinkedIn
    • Pinterest
    • Twitter
    • YouTube
You are here: Home / Cookbooks / Spanish Cancer Cookbook – Alimentándose Bien Durante el Cáncer

Spanish Cancer Cookbook – Alimentándose Bien Durante el Cáncer

Spanish Cancer Cover front

Spanish Cancer Cookbook -Spanish Edition of Best-Selling Eating Well Through Cancer

Spanish Cancer Cookbook, Alimentándose bien durante el cáncer: Recetas fáciles y recomendaciones durante y después del tratamiento. Es un libro de recetas que mejora la calidad de vida para pacientes con cáncer. Pacientes y cuidadores tienen ahora las herramientas necesarias para crear versiones más saludables de sus comidas favoritas, con recetas enfocadas en contrarrestar los efectos del tratamiento.

Invaluable Resource for Cancer Patients and Caregivers – Eating Well Through Cancer Cookbook

For two decades, oncology dietitians across the country have recommended and have provided Eating Well Through Cancer to their patients as an invaluable resource on what to eat while undergoing cancer treatment – chemotherapy, radiation therapy, or surgery. Nutrition and appetite are often concerns for someone recently diagnosed with cancer, and this cookbook is the perfect guide for patients and caregivers, providing tips, information, and recipes.

Chef Zoe is the Chef of the Spanish Cancer cookbook

Get to Know Chef Zoe and her passion for healthy eating with this Spanish cancer cookbook.

Eating Well Through Cancer: Easy Recommendations During & After Treatment is a reference cookbook that improves the quality of life for cancer patients by giving patients and their caregivers.  The book provides the tools to healthier versions of the foods we all love, and recipes targeted to ease specific symptoms of cancer treatments. The Spanish cancer cookbook includes  photos for every recipe and there is nutritional information with each recipe.

Cada capítulo se enfoca en un efecto secundario durante el tratamiento. Con sugerencias muy útiles para cuidadores y para después del tratamiento. Incluye lista de compras y consejos para cada síntoma. También se presentan recetas específicas para diabéticos, sin gluten, fáciles de congelar y para vegetarianos.

Los capítulos incluyen información sobre:
Quimioterapia, neutropenia, diarrea, estreñimiento, dolores en la boca, alimentos altos en proteínas, aumento de peso, aperitivos, cuidadores y qué hacer después del tratamiento.

Spanish Eating Well Through Cancer cookbook includes:

  • 175 nourishing recipes with beautiful, appetizing photographs
  • Recipes are categorized by common side effects of cancer as well as nutritional needs and helpful information for caregivers
  • Chapters include:
    Day of Chemo, Neutropenia, Diarrhea, Constipation, Sore Mouth, High Protein, Weight Gain, Snacks, Caregivers, and Post Healthy Eating
  • Easy-to-read recipes as well as Terrific Tips and Nutrition Information
  • Diabetic, Gluten-free, Vegetarian, and Freezer-friendly recipes

Specifications:

  • 8 x 10, softcover, 202 full-color pages
  • Retail Price: $24.95

For more information and to order, contact:

Lee Jackson, RDN, LDN email: lee@hollyclegg.com | phone: 225-266-8255 

Highlights of Eating Well Through Cancer!  What Makes This Book So Different?

  • Quick Nourishing Recipes to Ease Side Effects
  • Cancer Prevention Recipes
  • Cancer Patient Cookbook
  • Caregiver Support, Menus, Tips and Nutritional Nuggets
  •  Highlights Diabetic-Friendly, Gluten-Free, Vegetarian & Freezer-Friendly     
  •  Over 175 Easy Recipes with Color Photographs
  •  Nutritional and Diabetic Information with each recipe
  •  ick Nourishing Recipes to Ease Side Effe

Cuban Style Ground Meat spanish recipes easy to make

Cuban Style Ground Beef is Spanish Diabetic Recipe

Picadillo Santiaguero in English is Cuban Style Ground Beef.  This recipe and other Spanish recipes easy to make while undergoing treatment are in my Spanish cancer cookbook, Alimentándose bien durante el cáncer / Eating Well Through Cancer (Spanish Edition). All recipes include nutritional information and diabetic exchanges.  The book also highlights gluten-free recipes. Most importantly, the recipes are divided into side effects during cancer treatments.  Caregivers find the recipes and the information helpful.

PICADILLO SANTIAGUERO from Alimentándose bien durante el cáncer

Un plato increíble repleto de sabores especiales: salados, ahumados y dulces. Se puede servir con cuscús, envueltos en tortillas mexicanas, etc.

Get All Holly’s Healthy Easy Cookbooks

Primary Sidebar

#TEAMHOLLY WANTS TO HEAR FROM YOU!

"Best of Holly Clegg" Recipe Submission!

TEAM Holly!

With more than 1.5 million cookbooks sold, Holly Clegg-branded cookbooks focus on easy, healthy, and practical recipes. Books include the best-selling trim & TERRIFIC® series, including titles such as Eating Well Through Cancer (English, Spanish, and Chinese editions), Eating Well to Fight Arthritis, Diabetic Cooking, and Guy’s Guide to Eating Well. Other popular titles include Kitchen 101 and Gulf Coast Favorites.

A culinary expert, Holly Clegg was featured on many national shows and magazines and consulted for national brands and hospitals throughout the country. Clegg was diagnosed with stomach cancer in August 2018. After a brave fight, she transitioned to hospice in June 2019 and established the Holly Clegg Gastric Cancer Research Fund with her family. Surrounded by her family, she passed away peacefully on November 1, 2019.

It was Holly’s wish that her brand continue to be a resource for the busy home cook, with her quick, healthy, and delicious recipes. Before she passed away, she created Team Holly to continue her work. Team Holly is made up of Registered Dietitian, Lee Jackson who has been with Holly for over 14 years, along with family and friends who oversee the brand’s social media and publishing operations. In late 2019, Team Holly partnered with Favorite Recipes Press, an imprint of Southwestern Publishing House, to commit to continuing Holly’s legacy. Read More…

Sign up for Holly’s Recipe Newsletter

Newsletter Signup

HOLLY CLEGG GASTRIC CANCER RESEARCH FUND: DONATE TODAY!

My Gastric Cancer Journey - Legacy Through MD Anderson Cancer Center

Get Holly’s Downloadable Menus: Download for $1.99

download healthy recipes

WHAT’S POPULAR

Invaluable Resource for Cancer Patients and Caregivers

Invaluable Resource for Cancer Patients and Caregivers – Eating Well Through Cancer Cookbook For two decades, oncology dietitians across the country have recommended and have provided Eating Well Through Cancer

8 Health Tips For Men: How To Improve Good Health And Stay A Healthy Man

8 Health Tips for Men For Preventive Health and To Stay A Healthy Man   Start with these simple 8 health tips for men to become and stay a healthy man! It’s

caprese salad recipes for easy caprese salad recipe

How To Make Best Caprese Salad For Easy Italian Meal

Caprese Salad Recipes Perfect For Italian Dinner Who doesn’t like Caprese Salad recipes?  Make Caprese Salad from KITCHEN 101 cookbook for an easy Caprese Salad recipe everyone adores.  Nothing says Italian

Holly Clegg Cookbooks gifts corporate gifts bulk discount special pricing

Gift of Nutrition is a Gift that Keeps on Giving – with Special Discounts for Bulk Orders!

Corporate & Holiday Gift Ideas-The Gift that Keeps on Giving! When it comes to holiday gift ideas, our cookbooks make the best gift for your team and coworkers. For a

Follow Holly On YouTube

Footer

  • About Holly Clegg
  • Recipes
  • Cookbooks
  • Shop Holly’s Cookbooks
  • Downloadable Recipes
  • Contact
  • Privacy Policy

Kitchen Gadgets You Need!

Holly Clegg Cookbooks gifts corporate gifts bulk discount special pricing
Amazon Prime Day picmonkey

  • Cook
  • Eat/Dine
  • Drink
  • Travel
  • Entertain
  • Best Recipes
  • Holidays
  • Lists
  • Community
  • Culinary Content Network
 

Links from the Network

Creamy Cannoli Dip
https://citrusanddelicious.com/creamy-cannoli-dip/
Grilled Honey Lemon Chicken
http://feedproxy.google.com/~r/CatzInTheKitchen/~3/poxbNZU5_KQ/honey-lemon-chick...
Adrenal Support
http://asweetpotatopie.com/2018/07/25/adrenal-support/

The Daily Meal Top Stories

buffalo wild wings beer wall
Buffalo Wild Wings New Concept Features a Self-Serve Beer Wall
Fruit Salad Is Trash
Fruit Salad Is Trash
Alton Brown influential
Alton Brown Is Twitter’s Most Influential Foodie
kit kat bar
Nestle Loses 16-Year Legal Battle, Can't Trademark Shape of Kit Kats

Copyright © 2025 - The Healthy Cooking Blog